Archives

Friday, July 15, 2016

Spanish Blog: ¡CUIDE SU VIDA, ORÍLLESE!

NOTE: Today’s blog, for our Spanish-speaking audience, covers tips on driving in a dust storm. It’s always best to avoid driving into a dust storm. If you get caught in one, here's what to do.

2016-0518-Spanish Dust Tips

 By Lourdes Lerma / ADOT Communications


En Arizona, durante abril y mayo, los vientos fuertes han provocado bastantes tormentas de polvo/arena causando accidentes en las carreteras. Por este motivo ADOT considera importante recordar qué pasos debemos seguir cuando estamos conduciendo en la carrtera y nos encontramos de repente con una tormenta de polvo.

  • Evite conducir hacia una tormenta de polvo.  
  • Si ya se encuentra en una tormenta de polvo, inmediatamente observe el tráfico alrededor de su vehículo (enfrente, atrás y en los lados) y empiece a disminuir la velocidad.
  • No espere hasta que la poca visibilidad le dificulte salirse del camino – hágalo lo más pronto posible. Si puede, salga completamente de la carretera.
  • No se detenga en un carril de uso normal ni en el de emergencia. Busque un lugar seguro para poder salirse completamente del pavimento.
  • Asegúrese que su vehículo esté a una distancia segura lejos del camino principal, y lejos de dónde otros vehículos puedan circular.
  • Para prevenir que otro vehículo lo choque al guiarse por las luces encendidas de su vehículo estacionado, apague todas las luces incluyendo las luces de emergencia.
  • Ponga el freno de emergencia y quite el pie del pedal del freno.
  • Manténgase en el vehículo con el cinturón abrochado y espere a que la tormenta pase.
  • Los conductores de vehículos pesados deberían tener más cuidado en el cambio de las condiciones del clima y viajar a velocidades reducidas.
Nada es más importante que su vida, no conduzca en situaciones de riesgo, es mejor hacer buen uso de la paciencia y esperar a que la tormenta pase.

¡Cuide su vida… Oríllese!

Si tiene preguntas puede comunicarse conmigo al llerma@azdot.gov.


Spanish Blog Series
To better serve Arizona’s Spanish-speaking community, our occasional Spanish blog series covers all aspects of transportation including safety and the Motor Vehicle Division. 
Posted by Caroline Carpenter   |  Labels:  Dust, dust-storm, Spanish-Blog


Back
Arizona State Logo - Official Website of the State of Arizona

 ADOT Logo

Arizona Department of Transportation

Contact Us

Join the ADOT Team - Employment Opportunities