Do I have to submit a certification before I can be paid for materials used on the project?

Yes. ADOT cannot pay you for materials without the proper certification (Certificate of Compliance And/Or Analysis). See Standard Spec. 106.5 for more information.