If a customer has failed to return a vehicle after defaulting on a loan, how does the lienholder initiate a vehicle registration suspension?